Autumn in Buenos Aires is one of the best places in the world. Especially when your income isn’t Argentinian and you don’t have to suffer through their inflation. In other words, when you’re a foreigner.

Buenos Aires no outono é um dos melhores lugares do mundo. Principalmente quando a sua renda não vem da Argentina e você não sofre com a inflação deles.

Resumindo: quando você é estrangeiro.

Conteúdo exclusivo para assinantes!

Conteúdo exclusivo para assinantes!

Andrew Miilk — a Brazilian medical student in Buenos Aires.

There are a lot of Brazilian students in Argentina. If their exam scores back home weren’t high enough to get into a public university, where tuition is free, their parents would often send them to the neighboring country instead. Even including the cost of supporting them abroad, it could still work out cheaper than what private Brazilian universities charge.

And the quality of education wouldn’t necessarily be particularly high in either case.

Andrew was only in his first year there and was still learning Spanish. No medicine yet.

Spoiler: the following academic year, he would return to Brazil.

We’d arranged a shoot, everything was going fine — and then he suddenly disappeared. Stopped replying altogether.

But a couple of days later, he resurfaced and even showed up at the time we had originally agreed on.

What happened?

He’d been at a huge group sex party. People were coming and going. And his phone “left” with one of them.

So he had to buy a new one.

But how can you judge him for that? With a dick and an ass like his, what else are you supposed to do besides have sex from morning till night?

I’m not even sure whether he got lucky in life or quite the opposite.

Andrew Miilk é um estudante brasileiro de medicina em Buenos Aires.

Tem muitos estudantes brasileiros na Argentina: quando a nota não é suficiente para entrar numa universidade pública no Brasil, onde o ensino é gratuito, os pais muitas vezes mandaram os filhos estudar no país vizinho. Porque, mesmo pagando para manter o filho no exterior, ainda acaba saindo mais barato do que as mensalidades cobradas pelas universidades particulares brasileiras.

E a qualidade do ensino não vai ser lá essas coisas em nenhum dos dois casos.

Andrew ainda estava no primeiro ano por aqui, só aprendendo espanhol. Medicina mesmo, nada ainda.

Spoiler: no ano letivo seguinte, ele voltaria para o Brasil.

A gente tinha combinado uma gravação, estava tudo certo, e de repente ele sumiu. Parou de responder.

Mas, alguns dias depois, reapareceu e até chegou no horário que já tínhamos combinado antes.

O que tinha acontecido?

Ele tinha ido a uma suruba enorme. As pessoas entravam e saíam o tempo todo. E, junto com uma dessas pessoas que “saiu”, foi também o celular dele.

Teve que comprar outro.

Mas como condenar o cara por isso?

Com um pau daqueles e uma bunda daquelas, só dá vontade de transar da manhã até a noite.

Nem sei se ele teve sorte ou azar de nascer assim.

Conteúdo exclusivo para assinantes!

Conteúdo exclusivo para assinantes!

Conteúdo exclusivo para assinantes!

Conteúdo exclusivo para assinantes!